*paradis 143

Casque sur les oreilles, la musique amplifie l’enveloppe métallique du trajet. Les immeubles pâles s’espacent peu à peu, ils ne seront bientôt qu’un souvenir, sans regret. Bercée par « Escape » de Rupert Holmes, la route s’étire. Le paysage vu à travers la vitre arrière droite de la voiture est de plus en plus vert. Mes yeux se ferment. Les douces notes d’un album de Sade infusent ce ruban végétal.
Parking au milieu des prés. Mes pieds s’enfoncent dans le tapis d’herbes tendres. Le gazouillis des oiseaux efface le bruit du casque (qui finalement me serrait). C’est comme une bulle, comme si le temps c’était arrêté. Tout est soudain plus simple, plus doux, plus calme.
C’est une parenthèse, un souffle ; le paradis, au 143 route de la Bourdonne.

Headphones on, the music amplifies the metallic envelope of the journey. The pale buildings gradually fade away, they will soon be a memory, without regret. Rupert Holmes "Escape" lulls the road into a stretch. The landscape seen through the right rear window of the car is increasingly green. My eyes close. The soft notes of a Sade album infuse this ribbon of vegetation.
Parking in the middle of the meadows. My feet sink into the carpet of soft grass. The chirping of the birds erases the noise of the helmet (which was finally squeezing me). It's like a bubble, as if time has stopped. Everything is suddenly simpler, softer, calmer.
It is a parenthesis, a breath of fresh air; paradise, at 143 route de la Bourdonne.